Photo by Ben Brooksbank

Llyswen Hotels

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Llyswen hotels

The Griffin Inn

The Griffin Inn
3.0 star property
Brecon
9.0 out of 10, Wonderful, (92)
This charming inn offers a warm welcome near Talgarth's local attractions. Enjoy meals at the on-site restaurant and unwind with drinks at the bar. Free WiFi and parking enhance your stay while the exceptional staff ensures a memorable Welsh countryside experience.

"A very enjoyable stay. Clean and comfortable room, friendly staff and a good evening meal. "
United Kingdom
Anne
The Griffin Inn

The Trout Cafe

The Trout Cafe
3.0 star property
Llanwrtyd Wells
9.6 out of 10, Exceptional, (82)
This charming guesthouse offers a peaceful retreat near The Cambrian Woollen Mill and Neuadd Arms Hotel. Enjoy free breakfast before exploring the area's kayaking and mountain biking adventures. A meeting room adds convenience for travelers.

"Absolutely outstanding food, easy parking, fantastic staff, will definitely visit again and highly recommend to stay or eat."
United Kingdom
Kevin
The price is P5,896
P7,075 total
includes taxes & fees
Dec 20 - Dec 21
The Trout Cafe

Ty Helyg Guest House

Ty Helyg Guest House
4.0 star property
Brecon
10.0 out of 10, Exceptional, (94)
Located just minutes from Brecon Beacons National Park, this guesthouse offers hiking, biking, and snorkeling adventures nearby. Enjoy free WiFi and parking while exploring local attractions including Brecknock Museum and Ely Tower.

"A lovely stay. Brilliant location. "
United Kingdom
Mel
The price is P7,186
P8,624 total
includes taxes & fees
Jan 15 - Jan 16, 2026
Ty Helyg Guest House

The Harp Inn

The Harp Inn
3.0 star property
Hereford
9.2 out of 10, Wonderful, (120)
This Hereford hotel offers free breakfast, WiFi, and parking near Glasbury Cutting Nature Reserve and Clyro Castle. Enjoy the on-site restaurant and unwind with a drink at the bar after exploring the beautiful Welsh countryside.

"Room excellent. Friendly staff Great food We will stay there again All in all a great weekend.😀😀😀😀😉"
United Kingdom
Christopher
The Harp Inn

USK AND RAILWAY INN

USK AND RAILWAY INN
4.0 star property
Brecon
9.0 out of 10, Wonderful, (8)
Enjoy countryside charm at this welcoming hotel near Brecon Beacons National Park. After a day of exploration, unwind with a drink at the bar or savor a meal at the onsite restaurant. Free breakfast, parking, and housekeeping enhance your Welsh getaway.

"Lovely hotel with wonderful hosts. "
United Kingdom
Janet
The price is P7,840
P10,348 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
USK AND RAILWAY INN

Three Cocks Hotel

Three Cocks Hotel
4.0 star property
Brecon
9.4 out of 10, Exceptional, (60)
Charming B&B near Brecon Beacons National Park offering free WiFi and complimentary parking. Explore nearby Glasbury Cutting Nature Reserve and Talgarth Library, then return to this cozy countryside retreat for a peaceful night's rest.

"Whole place was enchanting beautiful and so welcoming 5 star "
United Kingdom
Simon
The price is P7,186
P10,584 total
includes taxes & fees
Jan 13 - Jan 14, 2026
Three Cocks Hotel

Foyles of Glasbury

Foyles of Glasbury
3.5 star property
Hereford
10.0 out of 10, Exceptional, (85)
"The staff were all very welcoming and it’s a lovely hotel and restaurant."
United Kingdom
Graham
The price is P10,348
P12,418 total
includes taxes & fees
Jan 17 - Jan 18, 2026
Foyles of Glasbury

Prince of Wales - Tredegar

Prince of Wales - Tredegar
3.0 star property
Princetown
9.0 out of 10, Wonderful, (6)
Enjoy family-friendly accommodations just a short drive from natural wonders. Unwind at the bar, dine at the on-site restaurant, or explore the garden. Nearby attractions include Parc Bryn Bach, with free WiFi and parking for easy access.

"very clean and comfortable for the price, bathroom very nice, only complaint is there was no central heating so did get quite cold, but overall a pleasant stay."
United Kingdom
Ian
The price is P3,920
P4,704 total
includes taxes & fees
Dec 20 - Dec 21
Prince of Wales - Tredegar

Wellington

Wellington
3.5 star property
Brecon
8.0 out of 10, Very Good, (335)
Escape to this charming hotel just 5 minutes from Brecon Beacons National Park. Enjoy meals at the restaurant, unwind with drinks at the bar, or relax in the tranquil garden terrace. Brecknock Museum and Ely Tower are located nearby.

"Really nice staff, comfortable hotel, good bed and clean room Just needs a tiny bit more attention to detail but would and will definitely stay again "
United Kingdom
Richard
The price is P3,306
P3,967 total
includes taxes & fees
Jan 12 - Jan 13, 2026
Wellington

Nant Ddu Lodge Hotel

Nant Ddu Lodge Hotel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
8.4 out of 10, Very Good, (539)
Steps from Brecon Beacons National Park, this hotel offers a rejuvenating spa with massages and an indoor pool. Unwind at 2 bars after exploring nearby Pontsticill Reservoir, then savor a meal at the restaurant.

"Lovely hotel, very comfortable room and bed. Breakfast was great with a good selection. Only downside was the sauna and steam room were not working.Will be back."
United Kingdom
John
The price is P5,239
P6,287 total
includes taxes & fees
Dec 20 - Dec 21
Nant Ddu Lodge Hotel

Peterstone Court

Peterstone Court
5.0 star property
Brecon
9.4 out of 10, Exceptional, (34)
Escape to this luxury inn minutes from Brecon Beacons National Park. Unwind with body wraps and manicures, then lounge in the sauna or hot tub. The restaurant and bar provide perfect relaxation after exploring nearby Brecknock Museum.

"The place is phenomenal, wished I could spend more days there."
United States
Sergio
The price is P10,453
P12,543 total
includes taxes & fees
Jan 11 - Jan 12, 2026
Peterstone Court

Ardwyn House

Ardwyn House
4.0 star property
Llanwrtyd Wells
10.0 out of 10, Exceptional, (128)
Enjoy outdoor adventures from this countryside retreat in Llanwrtyd Wells. Just 4 minutes from the train station, this guesthouse offers a garden, terrace and bar. Nearby hiking trails and mountain biking routes await exploration.

"Fantastic host's, a beautiful property in a beautiful location. Clean, great breakfast! Loved our stay. Would definitely stay again. "
United Kingdom
Reena
The price is P6,468
P7,761 total
includes taxes & fees
Jan 14 - Jan 15, 2026
Ardwyn House

Aberllynfi Riverside Guesthouse

Aberllynfi Riverside Guesthouse
3.0 star property
Hereford
9.8 out of 10, Exceptional, (76)
This Georgian guesthouse offers complimentary cooked breakfast and convenient parking near hiking trails. Explore Brecon Beacons National Park within a 10-minute drive or visit nearby Glasbury Cutting Nature Reserve and Clyro Castle from this riverside retreat.

"A quiet and gentle riverside property in a countryside village."
Canada
William
The price is P6,794
P8,153 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Aberllynfi Riverside Guesthouse

The Swan at Hay Hotel

The Swan at Hay Hotel
4.0 star property
Hereford
8.8 out of 10, Excellent, (298)
Set in Hereford, this charming hotel offers quick access to Hay Castle and the Brecon Beacons National Park. Enjoy British cuisine at The Garden Room or grab a drink at the stylish bar. Free WiFi and parking add convenience to your countryside escape.

"Wonderful stay with great restaurant at the property. Highly recommend!"
United States
Nicole
The price is P6,207
P7,448 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
The Swan at Hay Hotel

Town House at Brecon

Town House at Brecon
5.0 star property
Brecon
10.0 out of 10, Exceptional, (82)
Just 5 minutes from Brecon Beacons National Park, this luxury B&B offers free continental breakfast daily and a welcoming bar. Nearby attractions include Ely Tower and Heritage Centre. Enjoy free WiFi during your stay in scenic Brecon.

"Best accommodation in the area by a long way, breakfast was delicious and the owners were very friendly and accommodating."
United Kingdom
Anonymous traveler
The price is P6,337
P7,604 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
Town House at Brecon

Premier Inn Abergavenny

Premier Inn Abergavenny
3.0 star property
Llanfoist
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
Experience the beauty of Abergavenny at this welcoming hotel near Linda Vista Gardens. Enjoy British cuisine at Brewers Fayre restaurant and convenient amenities like free parking and 24-hour front desk service.
The price is P3,136
P3,763 total
includes taxes & fees
Jan 18 - Jan 19, 2026
Premier Inn Abergavenny

The Birches

The Birches
3.0 star property
Hereford
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
Tucked in peaceful Hereford, this charming cottage provides free WiFi and parking. Explore nearby hiking trails or visit Sgwd-yr-Eira waterfall. A garden adds tranquility while the kitchen makes vacation dining easy.

"Lovely house in a beautiful location"
United Kingdom
Alice
The Birches

The Angel Hotel Abergavenny

The Angel Hotel Abergavenny
4.0 star property
Abergavenny
9.2 out of 10, Wonderful, (112)
Set just minutes from stunning national parkland, this hotel offers 3 distinct restaurants and a welcoming bar. Enjoy free WiFi and parking while exploring nearby St Mary's Priory Church and Borough Theatre, with Abergavenny Station an 11-minute walk away.

"It was a great stay in a lovely hotel and nice location "
United Kingdom
Carolle
The price is P15,352
P18,423 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
The Angel Hotel Abergavenny

The Celyn

The Celyn
3.5 star property
Abergavenny
9.8 out of 10, Exceptional, (99)
Nestled in Abergavenny, this cozy B&B offers complimentary full breakfast daily and free WiFi. Outdoor enthusiasts will love the nearby hiking trails and mountain biking routes. Visit Sugar Loaf Mountain and enjoy the garden and terrace.

"Great stay. Comfortable room, friendly hosts, excellent breakfast. Very quiet location."
United Kingdom
Anonymous traveler
The price is P7,069
P8,482 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
The Celyn

Lamb & Flag

Lamb & Flag
3.5 star property
Abergavenny
8.8 out of 10, Excellent, (174)
Welcoming inn in Abergavenny with an on-site restaurant serving three daily meals. Enjoy the outdoor terrace, garden, and bar. Near Sugar Loaf Vineyards and Aber Rocks Climbing Centre with free WiFi and parking.

"Loved the location, just outside of town, quiet, plenty of parking. Would absolutely stay again!"
United States
Brianne
The price is P3,600
P4,320 total
includes taxes & fees
Jan 4 - Jan 5, 2026
Lamb & Flag
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Llyswen

Like dining out and gardens? Get away to relaxing Llyswen!

Across Wye Valley to Black Mountains from Boughrood Brest, 1962. View SE from B4350 near Boughrood Brest across Wye valley above Glasbury-on-Wye to the impressive north range of the Black Mountains (left-to-right: Hay Bluff (2,219 ft.), Lord Hereford's Knob (2,253 ft.), Waun Fach (2,660 ft.).
Photo by Ben Brooksbank
Open Photo by Ben Brooksbank

Top Llyswen Hotel Reviews

More cheap stays in Llyswen

Find out more about Llyswen

Top reasons to visit Llyswen

  • Stunning Natural Landscapes: Llyswen offers breathtaking scenery ideal for hiking and outdoor activities in the Welsh countryside.
  • Family-Friendly Attractions: Enjoy vibrant fairgrounds and recreational areas, perfect for fun-filled family outings.
  • Charming Local Culture: Experience the warmth of friendly locals and the tranquil atmosphere of nearby towns like Llywel.
  • Diverse Accommodation Options: Choose from delightful bed and breakfasts to welcoming hotels, catering to all types of travellers.
  • Proximity to Historic Sites: Explore nearby castles and peaks, enriching your visit with cultural experiences.

Find great hotels in and around Llyswen

Discover a charming selection of accommodations in Llyswen, Brecon, where you'll find a mix of delightful bed and breakfasts and welcoming hotels. Catering to a variety of travellers, these lodgings offer pet-friendly options and are perfect for adventure seekers, business trips, or leisurely vacations. Whether you're searching for the best hotel in Llyswen or top hotels in Wales, you're sure to enjoy a memorable stay in this picturesque locale.

  • The Swan at Hay Hotel: Nestled 9.7km from Llyswen, The Swan at Hay Hotel is a charming 4-star retreat perfect for families and pet owners. This hotel boasts a warm, welcoming atmosphere with amenities designed specifically for children, ensuring a delightful stay for families. The property is also pet-friendly, allowing dogs and cats to accompany you on your holiday, with certain restrictions in place. With its family-oriented focus and pet-friendly policies, The Swan at Hay is an ideal choice for those looking for a relaxed getaway amidst beautiful surroundings.
  • The Castle Hotel: Located only 4.8km from Llyswen, The Castle Hotel offers a unique blend of adventure and comfort. This 3-star accommodation is perfect for those seeking an active holiday, with a range of adventure sports and recreational activities available nearby, including rock climbing, mountain biking, and horse riding. The hotel is also pet-friendly, welcoming both pets and service animals, making it an excellent choice for adventurous travellers who want to explore the great outdoors with their furry friends.
  • Llangoed Hall: Situated in Llyswen, the luxurious 4-star Llangoed Hall caters to a diverse range of travellers, including those on business, adventure seekers, and pet owners. The hotel offers ample opportunities for outdoor activities, such as hiking, mountain biking, and fishing, ensuring guests can indulge in the natural beauty of Wales. With a pet-friendly policy that includes restrictions, Llangoed Hall ensures a comfortable stay for all guests, making it an exceptional choice for those looking to combine business with leisure in a picturesque setting.

Where to stay in Llyswen

Discover the charm of Llyswen, a picturesque village in the heart of the Welsh countryside, perfect for outdoor and adventure enthusiasts. Explore nearby charming towns like Llywel, where you can soak in the tranquil atmosphere. Enjoy the luxury of secluded retreats and friendly locals, making it an ideal destination for leisure travellers seeking relaxation and recreation. Llyswen's convenient location makes it a lovely base for exploring the stunning landscapes of Brecon and beyond.

  • Dorstone: Nestled 17.7km from Llyswen, the quaint village of Dorstone offers a delightful escape for outdoor enthusiasts and families alike. Known for its scenic landscapes and charming atmosphere, Dorstone attracts visitors seeking adventure throughout the year, with peaks in January and the summer months. Explore the nearby national parks, perfect for hiking and nature walks, or visit historical sites such as castles. The village’s recreational areas provide ample opportunities for picnics and leisurely strolls, making it an ideal spot for a family day out.
  • Brecon: Situated in the heart of Brecon, this vibrant city serves as a gateway to stunning outdoor adventures and breathtaking scenery. With a steady flow of visitors, particularly in April and the summer, Brecon offers a variety of activities, from exploring its national parks to enjoying the local fairgrounds. The city is surrounded by magnificent mountains, providing ample opportunities for hiking and photography. Don't miss the chance to experience Brecon's rich culture, quaint shops, and delicious eateries, ensuring a well-rounded travel experience.
  • Bronllys: Just 3.2km from Llyswen, the village of Bronllys is a hidden gem that beckons those in search of adventure and picturesque views. With consistent visitor numbers, especially in April and July, Bronllys is known for its recreational areas and golf courses that cater to outdoor enthusiasts. The nearby national park and historic cathedral add a touch of heritage to your visit. Whether you’re looking to enjoy a round of golf or simply soak in the serene surroundings, Bronllys promises a charming and immersive experience in the Welsh countryside.

Things to do near Llyswen

Llyswen is an ideal destination for outdoor enthusiasts, offering scenic landscapes perfect for leisurely hikes and adventure activities. Visitors can explore the recreational areas and enjoy the vibrant fairground showground, making it a great spot for family fun. Additionally, Llyswen boasts various shopping options and local experiences, ensuring a delightful stay filled with outdoor escapades and charming activities in this picturesque Welsh village.

Shopping

For a delightful shopping experience in Llyswen, visit Talgarth Livestock Market, located 4.8km away, offering a vibrant local atmosphere. Hey Butter Market, 11.3km from Llyswen, features a bustling public market vibe. If you're up for a drive, Festival Park Shopping Village is 24.1km away, with diverse entertainment options.

Recreation

At Cradoc Golf Club, enjoy a round of golf surrounded by picturesque scenery and a friendly atmosphere. Summerhill Golf Club offers a vibrant outdoor setting for sports enthusiasts, while Rhosgoch Golf & Leisure Club provides a relaxing environment to unwind and connect with nature.

Adventure

Experience the thrill of karting at Herefordshire Raceway, located 29.0km from Llyswen, where adrenaline and speed await. For climbing enthusiasts, Llangorse Outdoor Activity Centre, 11.3km away, offers exciting outdoor challenges. Alternatively, enjoy water sports at Parc Bryn Bach, also 29.0km from Llyswen, for a refreshing adventure.

Nightlife

Experience the vibrant nightlife in Llyswen with a film at the Old Market Hall, just 20.9km away, offering a delightful mix of romance and family vibes. For a cultural evening, visit the Borough Theatre, 29.0km away, or explore the family-friendly Spaceguard Centre, 35.4km away, for a celestial adventure.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Booking tips and Expedia advantages for Llyswen

To save money on your trip to Llyswen, consider visiting in the cheaper months of January or October to November, avoiding the peak summer season. Book your stay on a Monday for the best rates, as Saturdays tend to be the priciest. Use Expedia's search tools to filter by budget and location, and sort prices from lowest to highest for the best hotel deals. Additionally, bundling your hotel, flights, and activities through an Expedia package can lead to significant savings. Look for free local attractions to further enhance your experience without breaking the bank.

  • The most and least expensive months on average to stay in a hotel: The cheapest months to stay in Llyswen are January and October to November, where the prices are slightly lower. This is in comparison to June to August, where prices are slightly higher.
  • The most and least expensive days on average to stay in a hotel: The least expensive day to stay in Llyswen is Monday. The most expensive day to stay in Llyswen is Saturday.
  • Find cheap hotels on Expedia: Utilise Expedia’s search tool to refine your preferences such as your budget, desired location, and the type of hotel you wish to stay in. To uncover the most affordable prices and offers, arrange the price filter from lowest to highest.
  • Consider bundling your trip: You can potentially reduce your expenses by combining your hotel reservation in Llyswen with your flights and activities through an Expedia package.

Find the best attractions near Llyswen

Llyswen offers a delightful escape for those seeking adventure and stunning scenery in the picturesque Welsh countryside. Visitors can explore local attractions such as castles and peaks, alongside fairgrounds that provide family-friendly experiences. This charming area caters to those interested in culture and outdoor activities, making it an ideal destination for a memorable vacation. Don't miss the opportunity to discover nearby attractions while immersing yourself in the natural beauty surrounding Llyswen.

  • River Wye: Only 20.9km from Llyswen, the River Wye offers breathtaking scenery and outdoor activities. Enjoy canoeing, fishing, or simply taking a leisurely stroll along its banks, soaking in the natural beauty of this iconic river.
  • Pen y Fan: Also located 20.9km away, Pen y Fan is the highest peak in South Wales. This stunning mountain provides exhilarating hiking trails with panoramic views of the Brecon Beacons, making it a must-visit for outdoor enthusiasts.
  • Royal Welsh Showground: Just 16.1km from Llyswen, the Royal Welsh Showground is perfect for families. It hosts various events throughout the year, showcasing local produce, crafts, and livestock, all within a vibrant outdoor setting.

Best time to go to Llyswen

The best time to visit Llyswen is dependent on what kind of holiday you are seeking. July is its hottest month on average. At this time, visitor numbers are slightly high and weather is mostly cloudy with light rain. January is its coolest month on average. At this time, visitor numbers are average and weather is mostly cloudy with light rain.

calendarCalendar MonthtemperatureTemperaturerainPrecipitationmostlyCloudinessoccupationOccupancypricePricing
January37.8°F (3.2°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
February38.5°F (3.6°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
March40.8°F (4.9°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
April44.8°F (7.1°C)Light RainMostly CloudySlightly HighAverage
May49.8°F (9.9°C)Light RainMostly CloudySlightly LowAverage
June55.2°F (12.9°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly High
July57.9°F (14.4°C)Light RainMostly CloudySlightly HighSlightly High
August57.2°F (14.0°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly High
September54.0°F (12.2°C)Light RainMostly CloudyAverageAverage
October49.3°F (9.6°C)Light RainMostly CloudyAverageSlightly Low
November43.3°F (6.3°C)Light RainMostly CloudySlightly LowSlightly Low
December40.1°F (4.5°C)Light RainMostly CloudySlightly HighAverage

The nearest major airports for your trip to Llyswen

To reach Llyswen, you can fly into two major airports: Bristol Airport (BRS) and Cardiff Airport (CWL). Bristol Airport is situated 82.1km from Llyswen, with nearby accommodation options like The Bear and Swan, a 5-star inn 6.4km away, and the 4-star DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House, also 6.4km from the airport. Alternatively, Cardiff Airport is 46.4km from Llyswen, offering hotels such as voco St David's Cardiff by IHG, a 5-star hotel 14.5km away, and the 4.5-star Hilton Cardiff, located 14.5km from the airport. Both airports provide convenient access to these hotels.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Llyswen?
The Griffin Inn is one of the top choices for your stay based on our traveler data. This inn offers a restaurant and free parking. Two other choices for your trip to the area are Nant Ddu Lodge Hotel and Dragon Inn Crickhowell. See all available top hotels, or vacation rentals in Llyswen.
If I need to cancel my hotel reservation in Llyswen, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel bookings are refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to still cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Llyswen.
What is staying in Llyswen like?
Luxury-minded travelers will find upscale places to stay in Llyswen, and many visitors are sure to appreciate the restaurants and gardens. This city also attracts tourists with its welcoming and relaxing setting. There are 880 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Llyswen.
What are the top places to visit in Llyswen?
A favorite place to visit is River Wye. You'll also find The Warren and Hay-on-Wye Library in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Llyswen guide.
What's the seasonal weather like in Llyswen?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 56°F, while the coldest months are January and February with an average of 39°F. Average annual precipitation for Llyswen is 47 inches.